评估特种作战在大国竞争中的作用 初译

自2017年以来，美国一直在经历着从反恐到大国竞争的转变，现在通常被称为"战略竞争"。 这一转变是为了应对中华人民共和国和俄罗斯联邦在挑战美国倡导的国际规范和秩序方面的更 大自信和逐步成功。如何应对现在是美国国家安全事业的重点，但这是一个因攻击方式的多样 化和全球化而变得复杂的问题。事实上，美国在这场竞争中的对手正有意回避美国的优势，特 别是在军事领域。相反，他们推崇模糊性和潜规则，将国策与颠覆、战争与和平相融合。 继在打击"基地"组织和"伊斯兰国"中发挥关键作用后，特种作战组也有理由在这个新的战略 时代发挥作用。基于其在外国内部防御(FD)方面的能力，特种作战部队可以协助受到国家 支持的颠覆活动威胁的伙伴和盟友。基于其在非常规战争(UW)方面的经验，它可以提高合 作伙伴抵制或阻止外国占领的能力。它在民政和信息行动方面的能力对于由社会渗透和争论驱 动的竞争也很有价值。更进一步说，SOF的全球参与和存在有助于发展必要的信任和伙伴关系， 以建立对抗修正主义国家的共同阵线。